Mano Mažasis Ponis per TV3

The night of the Grand Galloping Gala in Canterlot has finally arrived. At the Gala, Twilight and her friends quickly separate to enjoy the Gala in their own ways, but each soon finds their experience fall well short of their expectations. As events mount, the friends' actions lead to a mass of chaos in the grand ballroom. They regroup later at a donut shop and express their disappointment with the night's events, but are soon joined by Princess Celestia, who explains that she had invited Twilight and her friends to liven up the normally boring Gala, and is happy with what happened. Everyone agrees the night to be the "best night ever".